Double posting

Neulontarintamalla on yhä hiljaista. En ole saanut valmiiksi mitään, mutta olen saanut asioita edistymään. Colonel Mustang-lapaset ovat lähes valmiit, armas vaimoni neuloi niihin peukalot sillä kylmä sää iski nopeammin kuin olisin ehtinyt neuloa ne itse. :D Mutta kirjailut ovat vielä tekemättä, joten saatte vielä hetken odottaa kuvia ja ohjetta niistä.

Uusi Ulla on ilmestynyt, ja Iso tammi-kämmekkääni ovat mukana. Ohje löytyy täältä.

It's still silent on the knitting front. I haven't completed anything, but I have made some progress here and there. The Colonel Mustang-mitts are near completion. My dear wife knit the thumbs for me since the cold weather seems to lurk round here faster than I can knit thumbs. :D But the embroidery is still not done, so you'll have to wait for the finished pictures and the pattern for a little while more.

The next, english only -post shall contain the pattern for my Yew-wristlets in english. I will post it today or tomorrow.

Colonel Roy Mustang

Neulontarintamalla on ollut kohtuuhiljaista. Olen väkrännyt sitä sun tätä saamatta mitään oikeastaan tehtyä, uusin projekti on Vogue Knittingin 25-vuotisjuhlahuivi. Pieniä kukkasia on näppärä tehdä luennoilla ja niiden välissä.

Tänään otin kuitenkin taas puikoille alkemistilapaseni. Niiden innoituksen alkulähde on Full Metal Alchemist -animesarja ja erityisesti eräs sen hahmoista, Roy Mustang. Mustangilla on hansikkaat, joiden kuvio ja materiaali auttavat häntä periaatteessa tekemään tulta tyhjästä. Lapaset ovat nyt siinä vaiheessa, että toinen on peukaloa vaille valmis ja toisen kärkeä aloitin tänään. Mustangit neulotaan kärjestä alaspäin ja niissä on palmikkokuvio kämmenselässä, kirjailtu kuvio kämmenpuolella ja palmikkoresori. Kirjoitan niihin ohjeen kunhan saan ne ensin valmiiksi.

Hello thar. It's been quiet at the knitting front. I've been making this and that without actually completing anything. My latest project is the 25th anniversary scarf from Vogue Knitting, those small flowers make a good project for classes and the time between them.

Today I finally cast on my left alchemist mitten. The source of their inspiration is the anime series Full Metal Alchemist and one character in particular - Colonel Roy Mustang. He wears a pair of gloves that are made of a special material and hold a special pattern. These both help him create fire out of thin air. The mittens are now almost half-way done; I have completed the right mitten (without the thumb, I'll make them last) and I started the left one today. The Mustangs are knitted top down, they have a cabled rib, a cable pattern at the back of the hand and an embroidered pattern on the palm. I shall make a written pattern for them once I finish them first.

The Mustang Mittens

Wonderland

Uskomatonta, mutta totta: saan aikaiseksi jotain. Mutta koska teen sataa asiaa taas vaihteeksi yhtä aikaa, mikään ei valmistu. :D

Ajatuksetkin ovat pikkuisen muualla kuin neulomisessa. Yliopisto-opiskelut pitäisi aloittaa ensi viikolla, amk jatkuu siitä seuraavalla. Vääk. :x

Asiaan. Teen sukkia! Mikä on hyvin hämmentävää, sillä en mä tykkää neuloa sukkia. :D Mutta teenpä niitä silti, pidän näistä sukista ja. No. Ajattelin tehdä kirjoneulesukat seuraavaksi. Et silleen.

Nämä sukat tulevat niin, että toinen on pinkki mustilla kuvioilla ja toinen päinvastoin. Vaihtelua, sano. Kerron niistä tarkemmin kun ne ovat valmiit.

Unbelievable, but true: I am making progress. But since I'm doing twenty things at the same time, nothing gets actually _done_. :D

My thoughts are wandering away from knitting. University starts next week and polytechnic continues the following week. Yikes. :x

Back to business. I'm knitting socks! Which is rather confusing, for I don't like knitting socks. :D But here I am, and I like these socks and. Well. I thought I'd make fair isle-socks next. So there.

I'm knitting one pink sock with black motives, and then I'll knit one black with pink motives. Yay! More info about them on completion.

Wonderland socks

Lanka loppui kesken. / I ran out of yarn.



Ensimmäinen tiimalasikantapääni! / My first short row heel!

Opera gloves

Vaimoni neuloi minulle tällaiset. Rakkaus. / My wife knit these for me. Wub.

Something old, something new

Sain viimein kuvattua jokunen viikko sitten valmistuneen sliparin. \o/ Ja valmiiksi kämmekkäät joiden kanssa menikin iloisesti koko yö. Tai no aamukahteen kun piti väkisin saada ne tehtyä ennen kuin meni nukkumaan. -.- Kirjontakuvion kanssa siinä niin pitkään meni, en saanut aikaiseksi nättiä jälkeä millään. Lopulta, neljän tunnin väännön jälkeen, tyydyin vain yhteen riimuun ja sain sen valmiiksi, kyllähän tuo nyt. Kelpaa.

Kirjoitan kämmekkäiden ohjeen vielä auki tänään ja lähetän sen Kalevala-Ullaa varten eteenpäin. Jos ne nyt kelpaavat, ehkä parempi neuloja saisi niistä nätimmät. :D

I finally got around to photographing the slipover I finished a few weeks back. \o/ And I finished the wristlets I started to days ago. That took all night (well, to 2 AM) since I insisted on finishing them before going to bed. The embroidery was the tricky part, I spent about four hours trying to get it neat. I didn't, until I settled for one simple rune (which I had to draw horizontally due to lack of space). But it'll do. It must. :D

I'm going to write the pattern for the wristlets today and send it to Kalevala-themed Ullaneule (Finnish online knitting magazine). If they'll take them, maybe a better knitter could make them prettier. :D


(Luoja miten rumaa joustinta. / God, that ribbing is ugly. D:)

Malli/Pattern: Tank top
Lähde/Source: Classic - 15 timeless designs to knit and keep forever, by Erika Knight
Lanka/Yarn: Classic Superwash by Gjestal Spinneri
Puikot/Needles: 8 mm pyöröpuikko/circular needle






Malli/Pattern: Iso Tammi / Yew
Lähde/Source: Laika
Lanka/Yarn: Bambou Soft by Austermann, colour 016
Puikot/Needles: 5 mm suorat/straight

The late night double feature picture show

Tässä kuvia vanhoista, valmistuneista ja keskeneräisistä töistä. Speksejä saa pyytäessään.

Here's piccies of completed and in progress projects. More information on inquiry.


Kaita - slipari/slipover vest


Kaita - tasku/pocket


Entrelac - sukat/socks by Eunny Jang


Vickie Howell's Hand Like A Hole - kämmekkäät/wristers

The first

Noin. Nyt on minullakin Blogger. Kyllästyin vuodatukseen jo hetki sitten mutta en saanut haluamaani urlia tänne joten piti odottaa että keksin uuden. Joka on aika lame, mutta. Paljon väliä? :D

Edellinen blogi löytyy osoitteesta http://laika.vuodatus.net ja siellä on kuvia jne. tähän mennessä valmistuneista töistä. Siirrän nekin tänne kohan ehdin ja viitsin, toistaiseksi saatte tyytyä odottamaan että saan työn alla olevat kämmekkäät valmiiksi. Eli toivon mukaan huomisiltaan.

There. Now I have a Blogger-account. I got tired of the Finnish vuodatus.net a while back, but since the url I wanted to use was already taken, I had to take some time to think of a new one. The result of the thought progress is not as good as should be expected from that amount of thinking time, but it shall have to do. :D

My previous blog is located at http://laika.vuodatus.net and contains images of my previous (finished) projects. (The posts are in Finnish only.) I will move them here as soon as I'll feel like it, but for now you'll have to settle for waiting that the arm/wrist/hand warmers I'm currently working on are done. That would mean until tomorrow night, I hope.